Chaque été, la question des horaires de terrasse revient au cœur des préoccupations des restaurateurs franciliens. L’autorisation d’exploitation des terrasses estivales est reconduite jusqu’à 23h, du 21 juin au 30 août 2026.
D'où vient cette mesure ?
Instauré en 2021, ce dispositif répond à un double objectif : offrir davantage de vie en soirée dans les quartiers de la capitale et soutenir les professionnels du commerce et de la restauration pendant la belle saison.
En 2024, l’horaire avait même été repoussé à minuit en raison des Jeux Olympiques et Paralympiques. L’édition 2026 confirme un équilibre trouvé entre animation nocturne et respect du partage de l’espace public.
Le calendrier à retenir
Depuis le 1er avril 2026, l’horaire de fermeture des terrasses estivales est fixé à 22h. L’extension à 23h prendra effet le 21 juin, coïncidant avec le début de l’été et la Fête de la Musique. Elle s’applique jusqu’au 30 août 2026 inclus.
Les règles qui ne changent pas
L’extension horaire ne modifie pas les autres obligations du Règlement des Étalages et Terrasses (RET). Voici les points essentiels à respecter :
- Autorisation obligatoire : toute terrasse estivale sur la voie publique nécessite une autorisation préalable délivrée par la Ville de Paris.
- Passage piéton libre : un passage d’au moins 1,60 mètre entre l’extrémité du mobilier et le trottoir doit être maintenu en permanence pour permettre la circulation des piétons et l’accessibilité des personnes à mobilité réduite. Paris Commerces
- Rangement du mobilier : en dehors des plages horaires autorisées, le mobilier doit être rangé à l’intérieur de l’établissement ou empilé de manière à ne pas entraver la circulation des piétons ou des services de propreté. Paris Commerces
Une heure supplémentaire en soirée, c’est une opportunité réelle d’augmenter son ticket moyen estival. Mais cette liberté s’accompagne d’une vigilance accrue de la part de la Ville.
Veillez à être à jour sur votre autorisation, à respecter les délimitations et à ranger votre mobilier dans les temps.
